RAFA BARLEZECuaderno de Rendimiento
Revisión crítica del artículo
Título y autores originales del artículo científico analizado.
Recorte auténtico del título · İnce et al., 2026 · DOI: 10.31067/acusaglik.1942159.

Lesión de isquiotibiales: qué significan realmente 19 días

El calendario ayuda a planificar. Para progresar, el equipo debe comprender la lesión, las demandas y la respuesta del jugador.

· 30/10/2026 · 10 minutos

Un jugador anónimo de espaldas observa conos en un campo de entrenamiento, en una escena conceptual sobre la progresión del retorno al fútbol.
Visual explicativo creado para este análisis con IA · escena conceptual que no representa a los participantes del estudio.

Un equipo necesita una fecha. El atleta necesita estar preparado para las acciones que encontrará al volver. Entre ambas necesidades, los números de una investigación pueden ayudar a ordenar las expectativas. El problema comienza cuando la mediana de un grupo adquiere el peso de un alta individual.

Un estudio de 2026 evaluó retrospectivamente a 42 futbolistas profesionales con lesión de grado II de los isquiotibiales, los músculos de la región posterior del muslo. La mediana de retorno fue de 19 días. La variación, de 11 a 54 días, ya muestra por qué convertir esa cifra en un plazo exige más cuidado del que parece. [1]

Qué consideró realmente el estudio como retorno

İnce y colaboradores analizaron registros de lesiones ocurridas entre 2016 y 2024, confirmadas mediante resonancia magnética. Se incluyeron jugadores con datos clínicos y de retorno completos. Ocho años describen el periodo en que se reunieron las lesiones; no significan ocho años de seguimiento de cada atleta.

El desenlace era el número de días desde el diagnóstico hasta el retorno sin restricciones al entrenamiento colectivo y/o la disponibilidad para partidos. La investigación no midió los minutos realmente disputados, la recuperación del rendimiento previo ni la capacidad para sostener una secuencia de partidos. Esta definición debe acompañar cualquier interpretación de los 19 días. [1]

El diseño de un vistazo

42jugadores profesionales de élite
2016–2024periodo de los registros analizados
19días de mediana hasta el retorno · rango: 11–54

Cohorte retrospectiva · grado II confirmado por resonancia · 39 casos 3A y 3 casos 3B.

Representación fiel de los datos [1] · el periodo de los registros no equivale a ocho años de seguimiento por jugador.

Para quienes trabajan en el fútbol, esta diferencia cambia la conversación. Estar disponible para una convocatoria, participar en un partido y recuperar el propio rendimiento responden a preguntas distintas. El consenso de Berna organiza el retorno como un continuo entre participación, deporte y rendimiento. El objetivo de cada etapa debe declararse antes de comparar atletas o estudios. [2]

Participación

Exposición parcial o adaptada según la etapa.

Deporte

Retorno al deporte, aunque aún por debajo del nivel deseado.

Rendimiento

Retorno al nivel de rendimiento previsto.

Visual explicativo creado para este análisis · continuo conceptual de Ardern et al. [2]. Las etapas no tienen plazos fijos. El desenlace de la cohorte fue entrenamiento completo y/o disponibilidad para partidos.

El grado II reúne trayectorias diferentes

Todas las lesiones eran de grado II según la clasificación convencional. Al aplicar la clasificación de Múnich, los autores identificaron 39 casos de tipo 3A y solo tres de tipo 3B. Esta subdivisión buscaba describir diferencias de afectación estructural dentro de una misma categoría amplia de lesión parcial.

En el grupo 3A, la mediana de retorno fue de 18 días, con un rango de 11 a 46. En el 3B fue de 30 días, variando de 25 a 54. La comparación presentó p = 0,026. El resultado indica una asociación entre subtipo y tiempo observado, pero la estimación del grupo 3B depende de solo tres jugadores. [1]

Misma categoría. Tiempos diferentes.

3A · n = 3918 días · rango 11–46
3B · n = 330 días · rango 25–54
Punto = mediana · línea = mínimo a máximo · días desde el diagnóstico
Representación fiel de los datos [1] · rango observado, no intervalo de confianza. p = 0,026 entre subtipos; solo tres jugadores en el grupo 3B.

Observe el solapamiento: hubo retornos del grupo 3A más tardíos que algunos del 3B. La imagen puede contribuir al pronóstico y a la comunicación del equipo; la etiqueta, por sí sola, no ofrece un calendario individual. El estudio tampoco identificó un punto de corte en días capaz de separar un retorno seguro de uno inseguro.

Tres recidivas exigen una lectura proporcional

Tres jugadores sufrieron una nueva lesión de isquiotibiales en la misma pierna dentro de los dos meses posteriores al retorno. Los eventos ocurrieron 27, 28 y 36 días después. Todos pertenecían al subtipo 3A. La definición considera la extremidad; con la información presentada no permite afirmar que cada evento se produjera en el mismo punto anatómico de la lesión inicial.

Los atletas con recidiva habían regresado inicialmente con una mediana de 14 días, frente a 20 días entre los demás. Los rangos fueron de 11 a 16 y de 12 a 54 días, respectivamente. De nuevo, p = 0,026. Es una comparación entre grupos definidos por lo que ocurrió después, sin ajuste multivariable por otros factores. [1]

Hay una señal. También incertidumbre.

3 de 42 jugadores · 7,1% en dos meses

14

días · mediana inicial de los 3 jugadores con recidiva; rango 11–16.

20

días · mediana inicial de los 39 sin recidiva; rango 12–54.

Representación fiel de los datos [1] · cada círculo representa un jugador; los tres dorados tuvieron recidiva. Comparación no ajustada (p = 0,026). Esperar 20 días no se probó como estrategia preventiva.

Esta señal merece investigación. No demuestra que volver antes causara la recidiva ni que esperar hasta el vigésimo día evitara un nuevo problema. Con tres eventos, el análisis no puede separar de forma robusta el papel de la lesión, la progresión de la rehabilitación, la exposición posterior y las decisiones tomadas en cada contexto.

Lo que quedó fuera del análisis importa

La rehabilitación seguía una estructura general basada en criterios, con fortalecimiento progresivo, progresión de la carrera y tareas específicas del fútbol. No era un protocolo idéntico aplicado día a día en todos los clubes. Los equipos médicos y de rendimiento individualizaban los ejercicios y la progresión.

Los registros analizados no incluían medidas objetivas de fuerza, métricas de carrera por GPS, carga individual de entrenamiento, adherencia a la rehabilitación ni exposición en partidos tras el retorno. Tampoco se analizaron en detalle el músculo exacto, la longitud de la lesión o la afectación tendinosa. Estas ausencias limitan la explicación de por qué algunos jugadores volvieron antes o se lesionaron de nuevo.

La edad, el IMC, el lado lesionado y la posición en el campo no mostraron asociaciones estadísticamente significativas con el tiempo de retorno en esta muestra. Esto no establece que sean irrelevantes en cualquier situación. Con pocos participantes y un único grado de lesión, los resultados no significativos exigen la misma prudencia que los positivos.

La cohorte también seleccionó registros completos, y las resonancias procedían de distintos centros y momentos a lo largo de los años. No se presentaron intervalos de confianza para las comparaciones principales ni una corrección por los múltiples análisis. La dirección de los hallazgos es útil como hipótesis; su precisión e independencia siguen siendo limitadas. [1]

Cómo transformar el estudio en una mejor decisión

El primer paso es definir el destino: ¿la siguiente etapa es una sesión adaptada, el entrenamiento colectivo completo o un partido? Después hay que reunir información que responda a sus exigencias. Los síntomas, la fuerza, la amplitud, la progresión de carrera y las acciones específicas deben interpretarse junto con la respuesta del atleta a las exposiciones anteriores. [3]

La siguiente demanda debe entrar en la evaluación

La clínica, la fuerza, la carrera y las tareas del fútbol ayudan a organizar preguntas diferentes. Ningún equipo proporciona el alta por sí solo.

Botas, chaleco de seguimiento, banda elástica y conos sin marcas en una composición conceptual con fondo transparente.

El estudio no incluyó medidas objetivas de fuerza o GPS. La ilustración no permite reconstruir esos datos.

Visual explicativo creado para este análisis con IA · objetos aislados con transparencia real. Composición conceptual; no representa participantes ni una batería validada.

Una revisión de alcance publicada en 2025 organizó los criterios de retorno en tres grupos: clínicos, de fuerza y de rendimiento. El mapa muestra por qué una batería puede necesitar información complementaria. No demuestra que cualquier combinación de pruebas esté validada para eliminar el riesgo de recidiva. [4]

En 2026, una revisión sistemática encontró un uso frecuente de criterios de fuerza y ausencia de dolor en las decisiones tras lesiones de isquiotibiales. También destacó la amplitud de movimiento y la preparación subjetiva entre los criterios empleados de forma más consistente en estudios de intervención de mayor calidad. La búsqueda terminó en marzo de 2024 y el nivel de evidencia varió entre dominios. [5]

Esta literatura respalda una evaluación integrada sin ofrecer una ecuación universal para el alta. El calendario sigue siendo necesario para planificar el proceso; la progresión debe responder a lo que el atleta puede hacer, a su tolerancia a las cargas y a las demandas de la siguiente etapa. La confianza del jugador y la discusión entre profesionales también forman parte de la decisión.

De la fecha al siguiente paso

Definir la siguiente etapa y sus exigencias
¿Hay información clínica y funcional suficiente para discutir esta progresión?
Todavía no

Completar la evaluación

Reunir los datos necesarios y ajustar la exposición actual.

Sí

Discutir la progresión

Integrar al atleta y al equipo; individualizar el siguiente paso.

Observar la respuesta a la exposición elegida
Reevaluar antes de una nueva progresión
Visual explicativo creado para este análisis · organización de las preguntas discutidas. No es un algoritmo clínico validado. «Sí» abre una discusión; no determina un alta automática.

El retorno continúa después del alta

Las tres recidivas se registraron semanas después del retorno. Esto hace relevante observar el periodo posterior, pero el estudio no permite prescribir una carga de entrenamiento, un número de partidos ni una estrategia específica de seguimiento. Esos componentes dependen del historial, la lesión, las exposiciones y los recursos de cada equipo.

Al atleta le conviene plantear preguntas concretas al equipo: ¿a qué actividad estoy regresando? ¿Qué capacidades se han evaluado? ¿Cómo se observará mi respuesta después de la reintegración? Las respuestas ayudan a transformar una fecha en un plan compartido, con criterios comprensibles y margen para reevaluar la progresión.

Los 19 días describen el centro de una pequeña muestra. La decisión individual debe explicar el siguiente paso del jugador y seguir examinándose cuando vuelve al campo.

Referencias

  1. İnce AY, Afacan MY, Özyılmaz E, Korkmaz T. Return-to-Sport and Early Reinjury After Grade II Hamstring Injuries in Elite Professional Football Players. Acıbadem Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi. 2026;17. DOI: 10.31067/acusaglik.1942159.
  2. Ardern CL et al. 2016 Consensus statement on return to sport from the First World Congress in Sports Physical Therapy, Bern. British Journal of Sports Medicine. 2016;50:853–864. DOI: 10.1136/bjsports-2016-096278. PMID: 27226389.
  3. Paton BM et al. London International Consensus and Delphi study on hamstring injuries part 3: rehabilitation, running and return to sport. British Journal of Sports Medicine. 2023;57:278–291. DOI: 10.1136/bjsports-2021-105384. PMID: 36650032.
  4. Perna P, Kerin F, Greig N, Beato M. Return-to-play criteria following a hamstring injury in professional football: a scoping review. Research in Sports Medicine. 2025;33:175–194. DOI: 10.1080/15438627.2024.2439274. PMID: 39666593.
  5. Pecci J, van Dyk N, Myer GD, Sañudo B. Return-to-Play Criteria Following Lower Limb Muscle Injuries in Soccer: A Systematic Review with Evidence Synthesis. Sports Medicine. 2026;56:1433–1465. DOI: 10.1007/s40279-026-02404-9. PMID: 41851593.
Ver todos los artículos